Anagram instrument