Anagram interleaving