Anagram intermeddling