Anagram intertwist