Anagram intertwists