Anagram interweaving