Anagram intransigeances