Anagram intwists