Anagram irascibilities