Anagram irradiation