Anagram irradiator