Anagram irrationals