Anagram irreparable