Anagram irritabilities