Anagram islanding