Anagram isotopy