Anagram jackknifes