Anagram jitterbugging