Anagram jittered