Anagram jittery