Anagram jurisprudence