Anagram knouting