Anagram laicizing