Anagram laterizing