Anagram latinization