Anagram latinizing