Anagram lawbreaking