Anagram leeway