Anagram leeways