Anagram lenitions