Anagram leveller