Anagram liberation