Anagram liftgates