Anagram lilting