Anagram linecasting