Anagram lingers