Anagram lixiviations