Anagram lookouts