Anagram luminescence