Anagram lyrisms