Anagram mailbox