Anagram maladaptation