Anagram manhandling