Anagram manoeuvre