Anagram manoeuvred