Anagram marinations