Anagram marplots