Anagram materialities