Anagram materialization