Anagram mathematizing